Psalms 62 תְּהִלִּים

¹לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־יְדוּת֗וּן מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃

lamnatzeach al-yedutun mizmor ledavid

1For the Leader; for Jeduthun. A Psalm of David.

²אַ֣ךְ אֶל־אֱ֭לֹהִים דּֽוּמִיָּ֣ה נַפְשִׁ֑י מִ֝מֶּ֗נּוּ יְשׁוּעָתִֽי׃

akh el-elohim dumiyya nafshi mimmennu yeshu'ati

2Only for God doth my soul wait in stillness; From Him cometh my salvation.

³אַךְ־ה֣וּא צ֭וּרִי וִֽישׁוּעָתִ֑י מִ֝שְׂגַּבִּ֗י לֹא־אֶמּ֥וֹט רַבָּֽה׃

akh-hu tzuri vishu'ati misgabbi lo-emmot rabba

3He only is my rock and my salvation, My high tower, I shall not be greatly moved.

⁴עַד־אָ֤נָה ׀ תְּהֽוֹתְת֣וּ עַל אִישׁ֮ תְּרָצְּח֪וּ כֻ֫לְּכֶ֥ם כְּקִ֥יר נָט֑וּי גָּ֝דֵ֗ר הַדְּחוּיָֽה׃

ad-ana tehottu al ish teratzechu khullekhem kekir natuy gader haddechuya

4How long will ye set upon a man, That ye may slay him, all of you, As a leaning wall, a tottering fence?

⁵אַ֤ךְ מִשְּׂאֵת֨וֹ ׀ יָעֲצ֣וּ לְהַדִּיחַ֮ יִרְצ֪וּ כָ֫זָ֥ב בְּפִ֥יו יְבָרֵ֑כוּ וּ֝בְקִרְבָּ֗ם יְקַלְלוּ־סֶֽלָה׃

akh misse'eto ya'atzu lehaddiach yirtzu khazav befiv yevarekhu uvekirbam yekallu-sela

5They only devise to thrust him down from his height, delighting in lies; They bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah

⁶אַ֣ךְ לֵ֭אלֹהִים דּ֣וֹמִּי נַפְשִׁ֑י כִּי־מִ֝מֶּ֗נּוּ תִּקְוָתִֽי׃

akh lelohim dommi nafshi ki-mimmennu tikvati

6Only for God wait thou in stillness, my soul; For from Him cometh my hope.

⁷אַךְ־ה֣וּא צ֭וּרִי וִֽישׁוּעָתִ֑י מִ֝שְׂגַּבִּ֗י לֹ֣א אֶמּֽוֹט׃

akh-hu tzuri vishu'ati misgabbi lo emmot

7He only is my rock and my salvation, My high tower, I shall not be moved.

⁸עַל־אֱ֭לֹהִים יִשְׁעִ֣י וּכְבוֹדִ֑י צוּר־עֻזִּ֥י מַ֝חְסִ֗י בֵּֽאלֹהִֽים׃

al-elohim yish'i ukhevodi tzur-uzzi machsi belohim

8Upon God resteth my salvation and my glory; The rock of my strength, and my refuge, is in God.

⁹בִּטְח֘וּ ב֤וֹ בְכָל־עֵ֨ת ׀ עָ֗ם שִׁפְכֽוּ־לְפָנָ֥יו לְבַבְכֶ֑ם אֱלֹהִ֖ים מַחֲסֶה־לָּ֣נוּ סֶֽלָה׃

bitchu vo vekhal-et am shifkhu-lefanav levavkhem elohim machase-lanu sela

9Trust in Him at all times, ye people; Pour out your heart before Him; God is a refuge for us. Selah

¹⁰אַ֤ךְ ׀ הֶ֥בֶל בְּנֵֽי־אָדָם֮ כָּזָ֪ב בְּנֵ֫י אִ֥ישׁ בְּמֹאזְנַ֥יִם לַעֲל֑וֹת הֵ֝֗מָּה מֵהֶ֥בֶל יָֽחַד׃

akh hevel bene-adam kazav bene ish bemoznayim la'alot hemma mehevel yachad

10Men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie; If they be laid in the balances, they are together lighter than vanity.

¹¹אַל־תִּבְטְח֣וּ בְעֹשֶׁק֮ וּבְגָזֵ֪ל אַל־תֶּ֫הְבָּ֥לוּ חַ֤יִל ׀ כִּֽי־יָנ֑וּב אַל־תָּשִׁ֥יתוּ לֵֽב׃

al-tivtechu ve'oshek uvegazel al-tehbalu chayil ki-yanuv al-tashitu lev

11Trust not in oppression, And put not vain hope in robbery; If riches increase, set not your heart thereon.

¹²אַחַ֤ת ׀ דִּבֶּ֬ר אֱלֹהִ֗ים שְׁתַּֽיִם־ז֥וּ שָׁמָ֑עְתִּי כִּ֥י עֹ֝֗ז לֵאלֹהִֽים׃

achat dibber elohim shetayim-zu shama'ti ki oz lelohim

12God hath spoken once, Twice have I heard this: That strength belongeth unto God;

¹³וּלְךָֽ־אֲדֹנָ֥י חָ֑סֶד כִּֽי־אַתָּ֨ה תְשַׁלֵּ֖ם לְאִ֣ישׁ כְּֽמַעֲשֵֽׂהוּ׃

ulekha-adonay chased ki-atta teshallem le'ish kema'asehu

13Also unto Thee, O Lord, belongeth mercy; For Thou renderest to every man according to his work.