Psalms 130 תְּהִלִּים
Hebrew · transliteration · JPS 1917
1שִׁ֥יר הַֽמַּעֲל֑וֹת מִמַּעֲמַקִּ֖ים קְרָאתִ֣יךָ יְהוָֽה׃
shir hamma'alot mimma'amakkim keratikha ADONAI
A Song of Ascents. Out of the depths have I called Thee, O LORD.
2אֲדֹנָי֮ שִׁמְעָ֪ה בְק֫וֹלִ֥י תִּהְיֶ֣ינָה אָ֭זְנֶיךָ קַשֻּׁב֑וֹת לְ֝ק֗וֹל תַּחֲנוּנָֽי׃
adonay shim'a vekoli tihyena aznekha kashuvot lekol tachanunay
Lord, hearken unto my voice; let Thine ears be attentive to the voice of my supplications.
3אִם־עֲוֺנ֥וֹת תִּשְׁמָר־יָ֑הּ אֲ֝דֹנָ֗י מִ֣י יַעֲמֹֽד׃
im-avonot tishmar-yah adonay mi ya'amod
If Thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who could stand?
4כִּֽי־עִמְּךָ֥ הַסְּלִיחָ֑ה לְ֝מַ֗עַן תִּוָּרֵֽא׃
ki-immekha hasselicha lema'an tivvare
For with Thee there is forgiveness, that Thou mayest be feared.
5קִוִּ֣יתִי יְ֭הוָה קִוְּתָ֣ה נַפְשִׁ֑י וְֽלִדְבָר֥וֹ הוֹחָֽלְתִּי׃
kivviti ADONAI kivveta nafshi velidvaro hochalti
I wait for the LORD, my soul doth wait, and in His word do I hope.
6נַפְשִׁ֥י לַֽאדֹנָ֑י מִשֹּׁמְרִ֥ים לַ֝בֹּ֗קֶר שֹׁמְרִ֥ים לַבֹּֽקֶר׃
nafshi ladonay mishomrim labboker shomrim labboker
My soul waiteth for the Lord, more than watchmen for the morning; yea, more than watchmen for the morning.
7יַחֵ֥ל יִשְׂרָאֵ֗ל אֶל־יְה֫וָה כִּֽי־עִם־יְהוָ֥ה הַחֶ֑סֶד וְהַרְבֵּ֖ה עִמּ֣וֹ פְדֽוּת׃
yachel yisra'el el-ADONAI ki-im-ADONAI hachesed veharbe immo fedut
O Israel, hope in the LORD; for with the LORD there is mercy, and with Him is plenteous redemption.
8וְ֭הוּא יִפְדֶּ֣ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל מִ֝כֹּ֗ל עֲוֺנֹתָֽיו׃
vehu yifde et-yisra'el mikkol avonotav
And He will redeem Israel from all his iniquities.
Sister sites
Hebrew: Westminster Leningrad Codex (ketiv shown with the qere in brackets). JPS 1917 and the Hebrew use Hebrew verse numbers; the English column uses English numbering, which sometimes differs by a verse.